Available times are checked again when you continue, so two drivers cannot take the same simulator slot.